LyricZ: The One – EXO-CBX


The One

Print

X: Arăți bine!*
C: M-am străduit azi!
X: Stai, stai, uită-te acolo!
B: Ce?
Toți: WOAAAH!!!
B: Se uită la noi, nu-i așa?!
C: Cred că privirile noastre s-au întâlnit!
X: Cred că se uită la mine…
B: Nah, azi e ziua mea!
C: Nu, îți spun sigur, eu sunt cel la care se uită.

Doar privește, e ca o magie
Modul în care toată lumea este atrasă de ea
Pare ca și cum totul este regizat cum toată lumea se uită la ea deodată
Când își dă părul pe spate, toată lumea este surprinsă
Adevărul este că… toți simțim același lucru
În acel moment, noi toți bărbații devenim rivali
Zâmbetul ei fatal este periculos (e atât de periculos).

Oh, întregul meu corp este electrizat owww
Oh fato, nu îmi pot lua ochii de la tine
Pot simți toate astea chiar dacă sunt departe.

Zâmbetul ascuns în spatele expresiei tale îndrăznețe
Pare ca și cum ar fi menit pentru mine
Sunt sigur, ochii mei continuă să se întâlnească cu ai tăi
Și mă fac și mai nerăbdător (haide).

Du-mă la tine
Doar tu și cu mine, singuri
Oricum vrei
Lăsă totul în seama mea
Promit, eu voi fi alesul.

Vocea ta dulce este ca o melodie
Mă duce pe lună
Pare ca și cum am totul în palme
Nimeni nu știe
Mă îndrăgostesc de tine mai mult și mai mult.

Ăsta este un vis?
Inima mea bate ca o bomboană care trosnește între dinți
Sentimentul electrizant se răspândește printre cele cinci simțuri
Înainte ca aceste sentimente să dispară, ai putea să mă iei de mână?

Mirosul șamponului tău care îmi ajunge la nas
Mă face să mă opresc pentru un moment
În acel moment, modul în care mă atingi ușor cu degetele
Într-adevăr, mă face să înnebunesc.

Du-mă la tine
Doar tu și cu mine, singuri
Oricum vrei
Lăsă totul în seama mea
Promit, eu voi fi alesul.

Voi intra în vorbă cu tine ca un bărbat, baby
Uită orice altceva
Chiar acum, chiar aici
Noi doi, doar eu și cu tine.

B: Nu, sunt eu!
C: Nuh-uh!
X: Yeah, nu are cum.
C: Îți mai spun odată, sunt eu!
X: Nope, eu sunt!
B: Ce-ce vrei să spui…
Fata: Vrei să mergi la dans?

Du-mă la tine
Doar tu și cu mine, singuri
Oricum vrei
Lăsă totul în seama mea
(Lasă-te în mâinile mele)

Baby, lasă-mă să fiu eu cel ales X3
Suntem unul în fața celuilalt
Înconjurați de priviri pline de gelozie
Sper că nu este un vis
(Baby, lasă-mă).

*În melodie sunt incluse și două dialoguri între băieți pe care le-am tradus. B vine de la Baekhyun, C de la Chen și X de la Xiumin.

 

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s