Versuri: Jopping – SuperM

SuperM - SuperM (CD) - eMAG.ro

Baekhyun, TaeminKai,
TaeyongTenLucasMark

Nici măcar nu-mi pasă, aici noi vom domina scena
De la stângă la dreapta, o vom face să explodeze
Ridică mâinile în aer, să te văd sărind
La stânga, la dreapta, începe runda
Că atunci când sărim, spargem, noi jopping*

Jopping*
Jopping
Jopping

Știi cum ne distrăm (jopping)
Cum ne distrăm (jopping)
Cum ne distrăm
Că atunci când sărim, spargem, noi jopping

Pășește pe podea (începe o răscoală)
Unde competiția, omule, parcă e într-un singur sens
Sus ca 7 – 40 – 7 suntem cei mai tari
Un stil de viață pe care ar trebui să-l încerci
Deci start
Fă-l să dureze
Din față în spate, da, da
(Dă-mi aia dă-mi aia dă-mi aia)
Acoperișul e în flăcări, să îl facem scrum
Vom continua să petrecem, spune-i DJ-ului să pună muzică

Planez ca o parapantă
Apar în mai multe exemplare
Să mergem în paradis
Spre o viață mai bună
Trebuie să ne mișcăm, să vedem furtuna de bani
Fă mulțimea să înnebunească într-o cameră mică
Lasă-mă să văd cum îl îmbraci pe tot, ca pe un costum
Nu știu cât de departe se va răspândi

Ne place să dansăm, continuăm, nu ne oprim
Este în natura noastră
Spune-mi fată, ce-ți dorești
Haide dansează
Vom continua
Viață plină de petreceri, asta este tot ce-ți dorești
Nu lăsa să treacă (starea), pentru că avem acea strălucire

Știi cum ne distrăm (jopping)
Cum ne distrăm (jopping)
Cum ne distrăm
Că atunci când sărim, spargem, we jopping

Nici măcar nu-mi pasă, aici noi vom domina scena
De la stângă la dreapta, o vom face să explodeze
Ridică mâinile în aer, să te văd sărind
La stânga, la dreapta, începe runda
Că atunci când sărim, spargem, noi jopping*

Te crezi băiat puternic, aruncând trei stive
Am să-ți arăt cum stă treaba, esti o nepotrivire
Ascult opinii, dar mereu vorbesc despre fapte concrete
Mai demult, mă gândeam să pun asta pe un album cu 8 melodii
Crede-mă, sunt o priveliște
Cu entuziasm du-te și pornește muzica
Vom întreține atmosfera petrecerii, nu se va opri
Acum începe festivalul

Aici se ține o petrecere, dar unde te grăbești
Vom continua să ne distrăm toată noaptea
Sari în față dacă vrei
Ridică mâinile în aer
Nu renunța, ca și când nu ți-ar păsa

Nici măcar nu-mi pasă, aici noi vom domina scena
De la stângă la dreapta, o vom face să explodeze
Ridică mâinile în aer, să te văd sărind
La stânga, la dreapta, începe runda

Toată lumea aude acest sunet
Ieși din tipar și creează o lume nouă uniformizată
Dă muzica tare
Rămâi în viață pentru că la noapte te vom elibera

Nici măcar nu-mi pasă, aici noi vom domina scena
De la stângă la dreapta, o vom face să explodeze
Ridică mâinile în aer, să te văd sărind
La stânga, la dreapta, începe runda

Nici măcar nu-mi pasă că scena se încinge
De la stângă la dreapta, o vom face să explodeze
Ridică mâinile în aer, să te văd sărind
La stânga, la dreapta, începe runda

Că atunci când sărim, spargem, noi jopping
Că atunci când sărim, spargem, noi jopping

*Jopping = cuvânt compus din alte două cuvinte în engleză: ”jumping” (acțiunea de a sări) și ”popping” (acțiunea de a sparge, rupe, distruge), însă în contextul acestei melodii, toate cele trei cuvinte se referă la a petrece și a domina scena (=a rupe ringul de dans cu al lor dans energic).

Sursa

2 gânduri despre „Versuri: Jopping – SuperM

  1. Deni

    Wow 🤩! Just amazing💖! Multumesc mult ca v-ați facut timp si ca ați reusit sa traduce-ti această melodie fantastică, plină de speranțe, motivantă din punctul meu de vedere si foarte reușită 🤩💖! Echipa Kpop România= the best 👏🔥

    Apreciat de 1 persoană

    Răspunde

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s