[CCC] Numele acestor trupe au fost luate peste picior în perioada debutului, însă acum sunt idolii de top!

SNSD: What's Next? – Seoulbeats

Aceste 3 trupe sunt fruntașe în industria k-pop, însă știați că numele lor au fost des criticate la început?

Nu toate denumirile grupurilor au fost îndrăgite din prima, unele nefiind iubite de fani nici în ziua de azi. Cu toate acestea, numele nu le-a împiedicat să obțină succesul de care se bucură! Să vedem care sunt 3 dintre acestea!

1. Dong Bang Shin Ki = DBSK (TVXQ)

În engleză s-ar traduce drept „Rising Gods of the East”, iar în română ”Zeii Estului în Ascensiune”.

DBSK – Mirotic Album | Tvxq, Korean pop, Boy bands

2. Sonyeo Sidae = SNSD (Girls’ Generation)

Înseamnă ”Generața Fetelor”.

3. Sonyeo Sidae-Oh!GG = SNSD-Oh!GG (Girls’ Generation-Oh!GG)

4. Bangtan Sonyeondan (BTS)

Traducere aproximativă ar fi ”Băieți Rezistenți la Gloanțe/Băieți cu Veste Antiglonț”.

Părerea internauților coreeni:

1. ‘Sonyeo Sidae’ este în regulă, dar ‘Dong Bang Shin Ki’ și ‘Bangtan Sonyeondan’ sunt în continuare ciudate ㅋㅋㅋㅋㅋ Dar e bine că acuma lumea știe de ‘Bangtan Sonyeondan’ ca fiind BTS, mulțumesc lui Dumnezeu.

2. Am râs în hohote prima dată când am văzut numele ‘Bangtan Sonyeondan’, dar acum numele lor sună bine…

3. ‘Sonyeo Sidae’ sună okay, nu îl consideram ciudat nici pe atunci ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4. Într-un final, aceste grupuri au demonstrat că abilitățile lor sunt mai importante decât numele

5. De asta zic mereu BTS, în loc de ‘Bangtan Sonyeondan’

6. Toate trei sună bizar, dar m-am obișnuit cu ele și nu mi se mai pare ciudat

7. Nu consider că ‘Dong Bang Shin Ki’ sună rău, dar în schimb numele fiecărui membru e amuzant ㅋㅋㅋ ‘Sonyeo Sidae’ e în regulă; ‘Bangtan Sonyeondan’ e ciudat, dar BTS e un nume bun

8. ‘Yeoja Chingu‘ (GFRIEND= ”iubită”) și ‘Tumoroubaitugedeo‘ (Tomorrow X Together/TXT) sunt mai ciudate după părerea mea

9. Acuma toți sunt legendariㅋㅋㅋㅋㅋ Aceste nume sunt unice, ceea ce le fac mai memorabile

10. M-am obișnuit cu ele, dar tot mi se par amuzanteㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Sursa

2 gânduri despre „[CCC] Numele acestor trupe au fost luate peste picior în perioada debutului, însă acum sunt idolii de top!

  1. Sandra

    La BTS este „Băieții Antiglonț”.

    ,, <> e ciudat, dar BTS e un nume bun” , ,,Dar e bine că acuma lumea știe de <> ca fiind BTS, mulțumesc lui Dumnezeu.” – cu numele asta au crescut in industrie. Chiar nu au de ce să le fie rusine. Eu una, dacă eram în locul celor din BTS, de-al dracului ca să le fac în ciuda altora, m-aș fi mandrit cu acel nume pt ca a-si fi avut și de ce. Imi place mai mult când își fac prezentarea/introducerea în stil coreean și spun „Bangtan Sonyeondan”. Cu acest nume s-au făcut auziți și are o însemnătate mult mai puternica decât cred unii. Nu inteleg ce li se pare așa „ciudat” sau „amuzant” ori mai știu eu cum unora. Chestia asta e doar în capul lor. La fel si la celelalte trupe. Numele lor nu mi se par deloc ridicole.

    Apreciază

    Răspunde

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s